39. Helena Bonham Carter, dans 'Les Misérables' (2013)

 

 

 

Rôle dans Les Misérables : Mme Thénardier,

aubergiste avec son mari recueillant la petite Cosette malgré elle.

 

 

 

Rôle dans Harry Potter : Bellatrix Lestrange,

Mangemort évadée d'Azkaban suite au retour de Voldemort,

née Black tout comme sa sœur : Narcissa Malefoy.
 
(dans Harry Potter et l'Ordre du Phénix, le Prince de sang-mêlé et les Reliques de la Mort -
2007, 2009 et 2010-2011)

 

 

 

 Note : Autre film à Oscars que j'ai oublié de mentionner cette année (d'autant qu'il a été récompensé au début de celle-ci), l'adaptation de la comédie musicale Les Misérables, écrite pour Broadway, a fait forte impression chez nos amis anglo-saxons. Moins en France.. Il faut dire que l'adaptation en comédie musicale d'un roman aussi français que celui de notre Victor Hugo national, en plus chanté en anglais et non dans la langue de Molière, a du faire fuir direct les profs de lettres (françaises), tout comme le public, moins friand de la comédie musicale broadwayenne et sans doute lassé de voir l'une de ses œuvres les plus connues réadaptée au cinéma, de plus dans ce format atypique.. Certes, le casting assez impressionnant déployé pour ce film et les voix de ténors qui en ont découlé (je pense à Russell Crowe et Hugh Jackman, assez formidables en Javert et Jean Valjean), sans compter la performance d'Anne Hathaway (The Dark Knight Rises et Alice) en Fantine dépravée (Oscar 2013 de la Meilleure Actrice dans un second rôle), lui ont donné un certain charme, le public français n'a pourtant pas accroché, sans doute également trop chauvin pour se laisser confier une de ses œuvres à la "culture shakespearienne".. Pour n'importe quelle oeuvre, d'ailleurs.. Voyez récemment la réaction de Jean-Pierre Jeunet lors de l'annonce d'une adaptation d'Amélie Poulain sur les planches de Broadway.. Exaspéré le pauvre ! En tout cas, Tom Hooper a conquis les Oscars, et en plus d'Anne Hathaway, son film a récolté deux autres statuettes (maquillages et mixage de son - pas de décors, sans doute parce que le film a été tourné à Londres et non Paris..). Mais plus important : le réalisateur s'étant fait connaître grâce au Discours d'un roi il y a deux ans (et demi) retrouvait justement Helena Bonham Carter sur ce film, celle-ci y ayant incarné la Thénardier, épouse du couple recueillant la petite Cosette (jouée adulte par Amanda Seyfried), qui épouse plus tard le jeune Marius (Eddie Reydmane, fiancé d'Emma Watson dans My Week with Marilyn). L'interprète de "Bella" dans HP se glisse encore parfaitement dans ce rôle assez excentrique qui l'accouple au non moins excentrique Sacha Baron Cohen (Hugo Cabret), lui aussi assez extravagant en Thénardier, qui n'est d'ailleurs pas sans rappeler Mark Strong en cambrioleur londonien tout aussi roux dans Oliver Twist..