'Hamlet', de Kenneth Branagh (1997)

 

 

Rôle dans Hamlet : Hamlet, le prince du Danemark.

 

 

 

Rôle dans Harry Potter : Gilderoy Lockhart*,

célèbre (et imposteur) auteur de best-sellers dans le monde des sorciers,
qui devient opportunément professeur de Défense de contre les Forces du Mal à Poudlard.

 
(dans Harry Potter et la Chambre des Secrets - 2002)

 

 

 

 - Julie Christie

 

 

 

 

Rôle dans Hamlet : Gertrude, reine du Danemark et mère d'Hamlet.

 

 

 

Rôle dans Harry Potter : Mme Rosmerta*,
gérante des Trois Balais, pub de Pré-au-Lard.
 
(dans Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban - 2004)
 

 

 

 - Timothy Spall

 

 

 

 

Rôle dans Hamlet : Rosencrantz (à d.).

 

 

 

 

 

Rôle dans Harry Potter : Peter Pettigrow, alias Queudver,
ancien ami de James Potter et Sirius Black devenu serviteur de Voldemort après les avoir trahis.
 
(dans Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban, la Coupe de feu, le Prince de sang-mêlé
et les Reliques de la Mort - 1ère partie - 2004, 2005, 2009 et 2010)

 
 
 
 Note : Sans doute l'oeuvre la plus connue de Shakespeare après Roméo et Juliette, il était inconcevable que le plus shakespearien des acteurs et réalisateurs anglais n'adapte pas cette oeuvre, qu'il a par ailleurs interprété et mis en scène au théâtre quelques années plus tôt. Littéralement mis à l'écran dans un film dont la version longue dure plus de 4 heures (!), cette version cinématographique, présenté en 97 au Festival de Cannes, de la célèbre pièce et sa célébrissime réplique ("Être ou ne pas être, telle est la question") a été l'occasion de rassembler un bon nombre d'acteurs issus du théâtre, parmi lesquels Derek Jacobi (acteur vu dans un bon nombre de films traités ici : déjà Henry V, mais aussi Gladiator, Nanny McPhee, Le discours d'un roi, My Week with Marilyn, et l'un des prochains films autour de Shakespeare que je vais bientôt traiter), Richard Briers (M. Mouche du dernier film sur Peter Pan), Nicholas Farrell (La Dame de fer), mais aussi des guests comme Richard Attenborough (Jurassic Park de Spielberg), Judi Dench (Indian Palace, Skyfall, également au casting du flm précédent), Charlton Heston et Rosemary Harris (première trilogie Spider-Man, dont la suite du reboot est actuellement en salles), les pointures française et américaine de l'époque Gérard Depardieu (à l'affiche du sulfureux Welcome to New York présenté à Cannes ce mois-ci) et Robin Williams, ainsi que de la future star de Titanic Kate Winslet (Neverland). Le casting compte également trois autres acteurs ayant fait état de leur présence plus tard dans la saga du sorcier à lunettes : le premier n'est autre que Kenneth Branagh lui-même, interprète d'Hamlet en personne. Julie Christie, autre pointure du cinéma anglais, s'est chargée de jouer le second rôle de la reine épousant le roi Claudius alias Jacobi, tandis que Timothy Spall, interprète de Queudver qui contrairement aux deux autres réapparaîtra dans d'autres épisodes de la saga, après l'avoir intégrée en compagnie de cette dernière dans Le prisonnier d'Azkaban (HP3), jouait le très secondaire Rosencrantz, ami d'Hamlet envoyé espionner celui-ci à son insu par le roi. Malgré son profond dévouement pour le rôle, Branagh ne fut pas nominé aux Oscars cette année-là, bien que son film reçut tout de même quelques nominations.

  À noter que le réalisateur de Thor sera au manettes de la prochaine adaptation live d'un conte Disney (alors que Maléfique, tiré de La Belle au bois dormant, est sur le point de sortir), et pas n'importe lequel, puisqu'il s'agit en l'occurrence de Cendrillon, dans lequel, vingt ans après Frankenstein, Branagh retrouvera Helena Bonham Carter (qui campera Marraine le Bonne fée).

 
 
 
 
* Photos : v. post(s) précédent(s) et/ou cliquez sur le tag des acteurs.