Act-HP14

 

 

 - Helena Bonham Carter

 

 

 

 

Rôle dans De grandes espérances : Miss Havisham,

riche femme dépressive depuis que son fiancée l'a abandonnée,

mère adoptive d'Estella, dont Pip est amoureux.

 

 

 

 

Rôle dans Harry Potter : Bellatrix Lestrange,

Mangemort évadée d'Azkaban suite au retour de Voldemort,

apparentée aux Black et aux Malefoy.

 
(dans Harry Potter et l'Ordre du Phénix, le Prince de sang-mêlé et les Reliques de la Mort -
2007, 2009 et 2010-2011)

 

 

 

 - Ralph Fiennes

 

 

 

 

Rôle dans De grandes espérances : Abel Magwitch, l'ancien fugitif devenu ange gardien de Pip.

 

 

 

 

 

Rôle dans Harry Potter : Lord Voldemort,
plus grand mage noir de tous les temps et meurtrier de Lily et James Potter.
 
(dans Harry Potter et la Coupe de Feu, l'Ordre du Phénix et les Reliques de la Mort -
2005, 2007 et 2010-2011)

 

 

 

 - Robbie Coltrane

 

 

 

 

Rôle dans De grandes espérances : Mr Jaggers, protecteur de Pip.

 

 

 

 

Rôle dans Harry Potter : Rubeus Hagrid, demi-géant, garde-chasse de Poudlard,

professeur de soins aux créatures magiques et membre de l'Ordre du Phénix.

 

(dans tous les films Harry Potter - 2001 à 2011)

 

 

 

 - Jessie Cave

 

 

 

 

Rôle dans De grandes espérances : Biddy, maîtresse d'école de Pip,

dont elle tombe amoureux avant d'y renoncer.

 

 

 

 

Rôle dans Harry Potter : Lavande Brown,

élève de Gryffondor à Poudlard, petite-amie de Ron durant sa 6e année.

 

(dans Harry Potter et le Prince de sang-mêlé et les Reliques de la Mort - 2009 et 2010-2011)

 

 

 

 

 Notes : Cela peut paraître incroyable, mais ce film n'est jamais sorti en France. Sorti en septembre 2012 au Royaume-Uni, cette adaptation d'un grand classique de la littérature signé du grand romancier anglais du XIXe siècle Charles Dickens n'a jamais vu le jour sur notre territoire, alors qu'on aurait pu s'attendre au vu de sa production et de sa distribution imposante qu'il se fasse une place dans les salles obscures françaises. Et je ne dis pas ça seulement parce qu'il comptait un réalisateur et quatre acteurs de la saga HP au générique ! Il faut dire que le film fut très mal exporté : il n'est même pas sorti aux Etats-Unis, c'est dire ! Pourtant, ce n'était pas faute d'avoir mis le paquet.. Réalisé donc par Mike Newell, et comptant dans ses rangs des acteurs britanniques aussi réputés qu'Helena Bonham Carter ou Ralph Fiennes, ce film basé sur un roman de l'auteur d'Oliver Twist ou David Copperfield (qui pour rappel a été interprété enfant par Daniel Radcliffe lors d'un téléfilm de 1999 pour la BBC) n'a tout compte fait pas séduit les distributeurs étrangers. Le réalisateur de La Coupe de Feu (HP4) a pourtant fait le nécessaire (semble-t-il) pour reconstituer l'époque dans laquelle se déroule le roman, à grands coups de costumes, comme vous pouvez le voir sur les photos des acteurs, aux apparences bien loin des personnages qu'ils incarnaient dans la saga du sorcier à lunettes.. On retrouvait ainsi la compagne de Tim Burton en vieille femme riche, aigrie et dépressive vivant recluse dans un imposant manoir depuis que son fiancé l'a abandonné. C'est là que le personnage principal du roman, un jeune orphelin (décidément, Dickens a une obsession pour ces derniers) nommé Philip Pirrip, surnommé Pip et interprété par Jeremy Irvine (qu'on avait vu dans Cheval de guerre), rencontre la femme qu'il aime, la jeune Estella, élevée par Miss Havisham (personnage joué par HBC) et interprétée par Hollyday Grainger (ne pas oublier le i ;), une jeune actrice britannique qu'on a pu voir juste avant dans... Bel-Ami (cf. post précédent) aux côtés de Robert Pattinson (elle y jouait Suzanne Walter, la jeune fille avec qui Duroy se marie à la fin du roman, pour toucher sa fortune) ! Mais, la froideur avec laquelle Havisham a élevé la jeune Estella (bien décidée à se venger des hommes) rendra impossible leur union, la jeune fille n'éprouvant rien pour Pip. Si Bonham Carter est arrivée seulement après La Coupe de Feu, et n'a donc pas été dirigée par Newell sur le tournage d'HP4, Ralph Fiennes et Robbie Coltrane ont eux bien eu affaire au réalisateur de Quatre mariages et un Enterrement. Newell a même lancé Fiennes dans la peau de Voldemort puisque c'est dans cet épisode que le Seigneur des Ténèbres faisait son retour sous forme humaine. Quant à Coltrane, il endossait comme il se doit pour la quatrième fois consécutive les habits et la carrure d'Hagrid, qui connaîtrait sa première (sans doute) aventure amoureuse en fricotant avec l'imposante Madame Maxime, directrice de l'école de magie française Beauxbâtons. Tandis que le premier jouait ici le fugitif que Pip aide au début du roman et qui lui sera redevable, le second incarnait l'hypocrite et corrompu protecteur Jaggers qui ferait en sorte que les deux jeunes gens ne puissent réciproquement tomber amoureux l'un de l'autre afin de répondre aux attentes de Miss Havisham. Une quatrième interprète de la saga est apparue dans ce film. Il s'agit cette fois d'une élève, en la personne de Jessie Cave, alias Lavande, l'insupportable petite-amie de Ron dans HP6 qui exaspérera Hermione tout au long du film. Jessie jouait ici Biddy, jeune maîtresse d'école qui tombera amoureux du jeune Pip, mais dont celui-ci ne succombera malheureusement pas à son charme, trop occupé à conquérir le coeur de l'inaccessible Estella. 

  Anecdote intéressante : il est amusant de constater qu'avant Mike Newell, c'est un autre réalisateur de la saga HP, qui a depuis cette année remporté un Oscar, qui avait adapté Les Grandes espérances de Dickens la fois précédente. Il s'agit évidemment d'Alfonso Cuaron (HP3), auteur de la précédente adaptation-ciné sortie en 1998.