Act-HP14

 

 

 

 Note : Voici un film ayant encore compté pas mal d'acteurs de la saga HP au casting. Et pas des moindres, pour certains ! Favorablement accueilli par la critique lors de sa sortie en 2008, Bons baisers de Bruges était pourtant le premier long-métrage de Martin McDonagh, un réalisateur irlandais n'ayant sorti qu'un autre film depuis (Sept psychopathes), également porté par son compatriote Colin Farrell au casting. Bien que ce film soit plus une comédie dramatique teintée également de polar, avec ses tueurs à gages (cf. Petits meurtres à l'anglaise, bien que ce film-ci s'orientait plus vers la comédie, alors que celui ici présent tend plus vers le drame), je l'ai tout de même taggé "British Comedy", le film ayant été principalement produit en Grande-Bretagne. Et ce sont donc pas moins de quatre acteurs de la saga du sorcier à lunettes qui ont composé le casting de ce film, où l'on retrouvait donc aussi la pointure Colin Farrell ainsi que Jérémie Renier, acteur belge futur interprète de Cloclo ! Ce film, racontant l'exil de deux tueurs à gages irlandais à Bruges, la "Venise" belge (selon son surnom), par leur employeur après une mission ayant mal tourné à Londres, verra ces deux tueurs se lier d'amitié durant leur exil, et reprendre goût à une vie normal. L'un (Farrell) trouvera notamment l'amour, bien qu'il restera tourmenté par une erreur passée (lors d'un contrat) qu'il regrettera toute sa vie, au point d'aller se confesser à un prêtre. C'est donc Brendan Gleeson, interprète de Fol ¼il qui faisait son grand baroud d'honneur dans HP7.1, qui incarne ici le deuxième tueur plus âgé (appelé Ken) reprenant, lui, goût à la vie en visitant la ville et en se liant d'amitié avec son comparse plus jeune, Ray. Jusqu'à cependant que son impitoyable employeur, qui n'est joué par nul autre que Ralph Fiennes, acteur de Voldemort en personne, ne le charge d'accomplir une mission psychologiquement difficile à supporter.. De son côté, Ray rencontrera donc l'amour en la personne de Chloë, une jeune Belge jouée cette fois par l'interprète française de Fleur Delacour (Clémence Poésy), qu'on retrouve dans HP7 après HP4, se mariant avec le frère aîné de Ron, Bill, avant d'héberger avec lui le trio, Luna, Mr Ollivander et le gobelin Gripsec après qu'ils se soient échappés du Manoir des Malefoy. Enfin, un dernier interprète, celui du prêtre de l'église dans laquelle Ray va se confesser sur son crime passé, interprète étant arrivé cette fois tardivement, après ce film, dans la saga HP, n'est autre que Ciaran Hinds, alias Abelforth, le frère de Dumbledore (apparaissant dans la 2e partie d'HP7, diffusée dimanche prochain sur TF1) dissuadant Harry, Ron et Hermione de rentrer à Poudlard pour finir d'accomplir leur mission ("suicide", d'après lui), avant de finalement participer à la bataille finale (avec notamment Bill et Fleur, justement) une fois que Voldemort ait attaqué l'école en compagnie de ses Mangemorts.

 

 

 

 - Brendan Gleeson

 

 

 

 

Rôle dans Bons Baisers de Bruges : Ken, tueur à gages irlandais envoyé à Bruges.

 

 

 

Rôle dans Harry Potter : Maugrey Fol Oeil*,
Auror membre de l'Ordre du Phénix.

(dans Harry Potter et la Coupe de Feu, l'Ordre du Phénix et les Reliques de la Mort - 1ère partie -
2005, 2007 et 2010)

 

 

 

 - Ralph Fiennes

 

 

 

 

Rôle dans Bons Baisers de Bruges : Harry Waters,

chef de la mafia engageant les tueurs Ray et Ken.

 

 

 

Rôle dans Harry Potter : Lord Voldemort*,
plus grand mage noir de tous les temps et meurtrier de Lily et James Potter.
 
(dans Harry Potter et la Coupe de Feu, l'Ordre du Phénix et les Reliques de la Mort -
2005, 2007 et 2010-2011)

 

 

 

 - Clémence Poésy

 

 

 

 

Rôle dans Bons Baisers de Bruges : Chloë Villette,

Belge dont Ray tombe amoureux.

 

 

 

 

Rôle dans Harry Potter : Fleur Delacour,

championne de Beauxbâtons durant le Tournoi des Trois Sorciers,

elle se marie plus tard avec Bill Weasley et habite avec lui à la Chaumière aux Coquillages.
 
(dans Harry Potter et la Coupe de Feu et les Reliques de la Mort - 2005 et 2010-2011)

 

 

  - Ciaran Hinds

 

 

 

Rôle dans Bons Baisers de Bruges : le prêtre belge auprès duquel Ray va se confesser.

 

 

 

 

Rôle dans Harry Potter : Abelforth Dumbledore,

frère d'Albus tenant de La Tête de Sanglier, participant à la bataille de Poudlard.

  

(dans Harry Potter et les Reliques de la Mort - 2e partie - 2011)

 

 

  

 * Pour plus de photos : tag de l'acteur.

 

 

 

 

 

 

 Note : On poursuit avec Game of Thrones, dont la 2e saison vient de finir d'être diffusée sur Canal+ récemment. C'est justement cette saison (datant de 2012) et la 3e (diffusée l'année passée aux Etats-Unis) que nous allons traité dans ce nouvel article consacré à la désormais célèbre série d'heroic fantasy, puisque deux autres acteurs de la saga HP y ont fait leur apparition. Certes, leur apparition dans la saga du monde des sorciers elle-même s'est avérée tardive, et de plus assez secondaire (même très pour le premier, par rapport au livre..). Il n'en reste pas moins que ces deux acteurs occupent dans la série médiévale un rôle assez récurrent, notamment dans la saison 2 pour l'un, à partir de la saison 3 pour l'autre. Bien que le deuxième soit le plus connu et joue davantage un rôle clé dans les deux séries (télé et de films) adaptées de sagas littéraires, commençons par le premier cité afin de conserver le fil scénaristique (ou du moins l'ordre d'apparition de leur personnage). Alors que la famille Stark de Winterfell a connu un événement dramatique à la fin de la première saison, la mort du roi Robert Baratheon ayant porté sur le trône le vil Joffrey (photo 1), impitoyable et cruel prince soupçonné d'être le produit d'un inceste entre sa mère et son (supposé) oncle, le Nord est à présent en situation de guerre ouverte face au Sud, à présent régi depuis Port-Réal, capitale des Sept Royaumes où siège le Trône de Fer, par la Maison Lannister, laissant du même coup la forteresse de Winterfell (au Nord) sans grande surveillance face à d'éventuels ennemis. Or, avec la dissolution de l'alliance entre le seigneur nordien, Ned Stark, et le roi Robert, qui avait permis d'unir les Sept Royaumes jusqu'à celle-ci, ce sont tous les royaumes qui font sécession, le nouveau roi ne faisant pas l'unanimité auprès des différents seigneurs. À commencer bien sûr par les ("petits") frères Baratheon, qui se disputent eux-même le droit de récupérer le trône au profit de Joffrey ! Ne parlons pas de Robb Stark, qui, s'il ne compte pas siéger sur le Trône de Fer, compte bien venger sa famille, dispersée depuis la tragique conclusion de la saison 1.. Parallèlement, de l'autre côté de la mer, sur le continent oriental, Daenerys Targaryen, devenue Mère des Dragons (ayant à la fin de la 1ère saison fait éclore des œufs de dragons à l'aide d'une magie ancestrale), convoite toujours le Trône de Westeros qui lui revient de droit d'après elle (ses ancêtres ayant unifié le continent tout entier).

  Mais c'est d'un tout autre endroit que la menace se présente à Winterfell, forteresse du Nord qui héberge toujours les jeunes seigneurs Brandon, devenu infirme, et Rickon, tous deux fils de Ned/Boromir. Toujours aidés par Osha (la sauvageonne incarnée par Natalia Tena, alias Tonks - cf. mon premier post sur GoT), alors que leur mère (Michelle Fairley, alias Mrs Granger) est partie plus au sud veiller sur son fils aîné en guerre contre les Lannister, après avoir conclu un pacte incluant celui-ci auprès de Walder Frey (David Bradley, alias Rusard), les deux "petits seigneurs", comme les appelle Osha, vont être trahis par leur ancien ami d'enfance, Theon Greyjoy, auparavant pupille de Lord Stark enlevé par lui à son père après une bataille l'ayant opposé au seigneur des Îles de Fer. Envoyé par son ami d'enfance Robb Stark sur ces Îles pour raisonner son père afin qu'ils se joignent à eux pour combattre la Maison régicide, celui-ci va subir les conséquences de son exil involontaire chez les Stark, si mal qu'il sera convaincu par son père de venger la défaite passée de ce dernier face à Ned, afin de se racheter à ses yeux. C'est ainsi que fou d'orgueil et passé du Côté obscur, il s'emparera de la forteresse dans laquelle il a été élevé pratiquement comme un fils et exécutera tous ceux susceptibles de lui manquer de respect ou de s'opposer à lui..

  Lors de cette prise, il sera secondé par le cruel Dagmer, un soldat des Îles de Fer incarné par une tête de bougre ;) qui nous est (plus ou moins) familière, puisqu'il s'agit de celle d'Amycus Carrow dans HP6 et 7 ! L'un des Mangemorts présents en haut de la Tour d'Astronomie lors du meurtre de Dumbledore par Severus Rogue, avant de devenir l'année suivante le principal lieutenant à Poudlard de ce dernier en compagnie de sa sœur (Alecto, enseignant bizarrement l'Etude des Moldus), est en effet campé par Ralph Ineson dans les films, bien que tout comme elle, il n'apparaisse que très peu, notamment dans HP7.2, se tenant juste auprès de Rogue dans la Grande Salle avant de se prendre vraisemblablement un puissant maléfice explosif en pleine tête de la part du professeur McGonagall (faisant fuir ainsi Rogue).. Le deuxième interprète n'apparaîtra que dans la 3e saison : il s'agit ni plus ni moins de Ciaran Hinds, dernier acteur reconnu à avoir intégré la saga magique (en tant qu'Abelforth, le frère cadet et caché de Dumbledore), rendu notamment célèbre par une autre série à laquelle nous aurons sans doute l'occasion de revenir. Dans GoT, Hinds incarne un personnage important, puisqu'il s'agit [SPOILER pour ceux n'ayant pas eu l'occasion de voir la saison 3] du Roi du Nord, ancien membre de la Garde de Nuit reconverti leader des sauvageons de l'Autre Côté du Mur, personnage auprès duquel est amené Jon Snow, surnommé le "Bâtard" d'Eddard Stark, envoyé lui aussi de l'Autre Côté du Mur afin de préserver Westeros de la menace des Marcheurs blancs (créatures démoniaques du Grand Nord), et qui s'est fait capturé à son insu par les sauvageons, bien décidés à s'absoudre de la Garde et du Mur pour se diriger vers le sud et survivre à ces créatures terrifiantes..

 

 Anecdotes : vous l'aurez sans doute remarqué, l'acteur incarnant Joffrey porte le nom de (Jack) Gleeson. Il s'agit bel et bien d'un Irlandais.. mais, non, il ne s'agit pas pourtant d'un membre de la famille de Brendan Gleeson, acteur de Fol Œil qu'on a vu récemment dans Gangs of New York.

  À partir de la 2e saison, c'est Peter Dinklage, interprétant le seigneur nain Tyrion de la Maison Lannister, qui devient le personnage principal (enfin du moins le plus apprécié auprès des fans, notamment pour son humour cassant). Saviez-vous que l'acteur de petite taille, devenu très populaire grâce à la série (il sera d'ailleurs à l'affiche du prochain X-Men, franchise de super-héros reprise avec audace par son initiateur, Bryan Singer, réalisateur de Walkyrie), est apparu dans une autre franchise fantastique ?.. On peut en effet le voir en tant que Trompillon, l'autre nain ("cher petit ami") présent dans Le Monde de Narnia, Chapitre 2 : le Prince Caspian, aux côtés de Warwick Davis !

  Enfin, pour revenir au film de Scorsese, où on évoquait le fait que Michael Byrne, acteur apparu (outre HP7.1) dans Indiana Jones 3 en tant qu'officier nazi, s'y trouvait, sachez que GoT héberge l'autre méchant du troisième volet des aventures du héros incarné par Harrison Ford et réalisé par Steven Spielberg, en l'occurrence Julian Glover, interprète du Grand Mestre Pycelle dans la série, et de Walter Donovan dans Indy. Et en parcourant sa carrière, je me suis rendu compte qu'il se trouvait être pas moins qu'un général de l'Empire dans l'Episode V de Star Wars et.. la voix (originale) d'Aragog dans La Chambre des Secrets (HP2) !.. Cela vaut bien une petite photo !

 

 

 

 

 

 - Ralph Ineson

 

 

 

 

Rôle dans Game of Thrones (à partir de la saison 2) : Dagmer Cleftjaw,

second de Theon Greyjoy lors de la prise de Winterfell.

 

 

 

 

Rôle dans Harry Potter : Amycus Carrow (à d. sur la 2e photo),

Mangemort qui devient professeur de l'Art de la Magie noire à Poudlard sous la direction de Severus Rogue

l'année suivant le meurtre de Dumbledore.

  

(dans Harry Potter et le Prince de sang-mêlé et les Reliques de la Mort - 2009 et 2010-2011)

 

 

 - Ciaran Hinds

 

 

 

 

Rôle dans Game of Thrones (saison 3) : Mance Rayder, roi du Nord,

leader des sauvageons de l'Autre Côté du Mur, qui s'apprête à attaquer celui-ci

pour échapper aux Marcheurs blancs et s'installer plus au sud.

 

 

 

Rôle dans Harry Potter : Abelforth Dumbledore (à g.),

frère d'Albus tenant de La Tête de Sanglier à Pré-au-Lard.

  

(dans Harry Potter et les Reliques de la Mort - 2e partie - 2011)

 

 

  

 

Rôle dans Munich : Carl, ancien soldat de l'armée israélienne,

faisant partie à l'équipe formée par Avner Krauftmann, chargée de tuer les responsables palestiniens des attentats des Jeux olympiques de Munich.

 

 

Rôle dans Harry Potter : Abelforth Dumbledore,

frère d'Albus et membre de l'Ordre du Phénix.

 

(dans Harry Potter et les Reliques de la Mort - 2e partie - 2011)

 

 

 Note : Dernier film politique de Spielberg (sans compter Lincoln), Munich reprend pour scénario tiré d'une histoire vraie la traque de cinq agents israéliens engagés par le Mossad afin d'éliminer les principaux responsables des attentats de Munich (1978), où onze membres de la délégation olympique israélienne ont été tué par l'organisation terroriste palestinienne Septembre noir. Voyageant à travers l'Europe afin de retrouver ses responsables, souvent hautement intégrés dans la société occidentale, cette équipe va notamment passer par Paris et la France en général, Rome et Londres. Ainsi, Spielberg va faire appel pour ce film à un important casting français, de loin le plus important qu'il ait eu à diriger sur un de ses plateaux de tournage : il avait notamment déjà dirigé François Truffaut à ses débuts (Rencontres du 3e type), ou Nathalie Baye plus récemment (Arrête-moi si tu peux). Mathieu Amalric, Michael Lonsdale, Marie-Josée Croze ou encore Yvan Attal font ainsi partie de la ribambelle d'acteurs français présents dans Munich. Un d'eux fait même partie de l'équipe : il s'agit de Mathieu Kassovitz. Parmi les autres acteurs connus, tous anglo-saxons, on trouve Eric Bana et Daniel Craig (futur James Bond qui, avant Skyfall, retrouvera Amalric dans Quantum of Solace) parmi ses membres, ainsi que Geoffrey Rush (Le Discours d'un roi) en tant que recruteur du Mossad. Enfin, Ciaran Hinds, un des tous derniers acteurs à avoir rejoint la saga HP, incarne le plus émérite des membres du groupe, chargé à un moment de téléphoner à un des chefs de Septembre noir vivant dans un immeuble parisien, afin de déclencher le détonateur que le groupe a introduit dans son téléphone (photo 3). C'est alors que, découvrant que c'est la fille du responsable qui répond au bout du fil, il s'élance vers la voiture où Mathieu Kassovitz (responsable de la pyrotechnie) s'apprête à appuyer sur la commande afin d'activer la bombe..

 

  

 

 

 

Rôle dans La Taupe : George Smiley,

second de "Control" (chef du MI6) qui prend sa retraite tout comme lui

avant d'être contraint de revenir pour enquêter sur la Taupe soviétique envoyée au Cirque.

 

 

 

Rôle dans Harry Potter : Sirius Black,

parrain de Harry et ancien ami de son père (James),

prisonnier d'Azkaban et membre de l'Ordre du Phénix.

 

(dans Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban, la Coupe de feu, l'Ordre du Phénix

et les Reliques de la Mort - 2e partie - 2004, 2005, 2007, 2011)

 

 

Rôle dans La Taupe : "Control",

chef des Services de renseignement britannique ("Le Cirque"),

contraint de démissionner face à l'annonce d'une Taupe soviétique au MI6.

 

 

 

 Rôle dans Harry Potter : Mr Ollivander,

fabricant de baguettes réputé du Chemin de Traverse,

kidnappé plus tard par Voldemort.

 

(dans Harry Potter à l'école des sorciers, et les Reliques de la Mort - 2001, 2010-2011)

 

Rôle dans La Taupe : Percy Alleline,

membre du cercle privé du Cirque,

qui prend la place de Control à la tête du MI6.

 Rôle dans Harry Potter : Dobby l'elfe de maison (VO).

 

(dans Harry Potter et la Chambre des secrets et les Reliques de la Mort - 1ère partie -
2002 et 2010)

 
 - Ciaran Hinds
 
 

 

 

Rôle dans La Taupe : Roy Bland,

autre membre éminent du Cirque.

 

 

 Rôle dans Harry Potter : Abelforth Dumbledore,

frère d'Albus et membre de l'Ordre du Phénix.

 

(dans Harry Potter et les Reliques de la Mort - 2e partie - 2011)

Rôle dans La Taupe : L'inspecteur Mendel,

intermédiaire entre Smiley et son équipier Peter Guillam.

 

 

 

Rôle dans Harry Potter : Bartemius Croupton (Sr),

directeur du Département de la Coopération magique internationale au ministère de la Magie

et organisateur du Tournoi des Trois Sorciers.

 

(dans Harry Potter et la Coupe de feu - 2005)

 

  - Simon McBurney

 

 

Rôle dans La Taupe : Oliver Lacon,

fonctionnaire du MI6 chargé du renseignement.

 

 

Rôle dans Harry Potter : Kreattur (VO), ancien elfe de maison des Black,
qui continue de veiller sur la vieille maison familiale
au 12, squard Grimmaurd à Londres.
 
(dans Harry Potter et les Reliques de la Mort - 1ère partie - 2010)

 

 Notes : Côté masculin à présent, un autre film présentant là aussi une panoplie d'acteurs de la saga du sorcier à lunettes, a marqué les Oscars 2012. Mais outre son casting impressionnant d'acteurs britanniques reconnus (et pas forcément d'HP, puisqu'on retrouvait également des interprètes aussi réputés que Colin Firth, Tom Hardy, Mark Strong ou encore Benedict Cumberbatch), c'est cette fois un acteur bien connu de la Pottermania qui a réussi à décrocher une nomination en tant que Meilleur Acteur, grâce à son rôle charismatique d'agent secret mutique et so british, sorti de la retraite pour enquêter sur une Taupe infiltrée dans le MI6 des années 70, soit en pleine guerre froide contre les Soviétiques.. À l'opposé d'un James Bond, c'est tout en subtilité que Gary Oldman, très éloigné ici de son rôle paternel de Sirius Black dans HP, et vieilli pour l'occasion, a composé ce rôle taillé sur mesure, tout droit sorti du roman très connu de John Le Carré, auteur britannique (au pseudonyme pourtant français) célèbre outre-Manche, adapté ici par le réalisateur suédois Tomas Alfredson, dont ce n'est que le deuxième long-métrage depuis le remarqué Morse.

 
  Mais le gratin potterien ne comportait pas moins de cinq autres ingrédients dans La Taupe (en anglais Tinker Tailor Soldier Spy), des acteurs qui ont certes incarné des personnages plus secondaires dans la saga, mais qui restent encore aujourd'hui de hautes pointures du cinéma britannique !.. Ainsi l'on retrouvait John Hurt, nominé à deux reprises aux Oscars du Meilleur Acteur dans un second rôle pour Midnight Express en 1979 puis également à celui du Meilleur Acteur en 1981 pour avoir interprété son plus célèbre rôle : Elephant Man de David Lynch. L'interprète du vieux fabricant de baguettes du Chemin de Traverse, torturé par Voldemort dans HP7 afin qu'il lui déniche une baguette assez puissante pour éliminer  une bonne fois pour toute Harry, joue ici le chef des services secrets britanniques sur le départ, puisque mis en difficulté par la connaissance d'une Taupe au sein de son service, qu'il soupçonne être l'un de ses plus proches associés.. Associés parmi lesquels se trouvent notamment Toby Jones (qu'on retrouve après My Week with Marilyn) et Ciaran Hinds, respectivement Dobby et Abelforth Dumbledore, les deux instigateurs du sauvetage du trio (et d'Ollivander) au Manoir des Malefoy à la fin des Reliques de la Mort - 1ère partie !.. Tandis que l'un joue le nouveau chef du MI6, successeur de John Hurt, qui meurt peu après avoir pris sa retraite, l'autre interprète l'un de ses proches alliés. Pendant ce temps, Oldman alias George Smiley (au nom finalement peu adéquat) enquête sur ce petit monde, l'un étant identifié sous le nom de code Tinker, l'autre sous Soldier, en tant que susceptibles suspects identifiés par Hurt, lui-même identifié selon le protocole par le pseudonyme "Control", afin de cacher son identité en tant que chef des Services secrets.

  Enfin, alors que l'on retrouvait le doubleur original de l'elfe de maison des Malefoy qui cherche tant bien que mal à essayer de sauver Harry des évènements de la Chambre des Secrets dans HP2, on retrouvait aussi la voix d'un autre elfe, plus aigri : celui de l'autre grande famille de "sang-purs" de la saga, à savoir les Black. Bien qu'apparaissant durant deux scènes dans HP5, Kreattur a bénéficié en VO de deux voix, dont la deuxième fut le comédien Simon McBurney dans HP7.1, peu connu en France, mais que l'on a pourtant récemment entraperçu dans plusieurs blockbusters, tel que le dernier Robin des Bois de Ridley Scott (sorti quelques mois avant le début des Reliques de la Mort) en père Tancred. Ici, on le retrouvait en Oliver Lacon, connu des lecteurs de John Le Carré puisqu'il constitue un personnage récurent dans trois de ses romans, dont celui-ci où il convainc Smiley (alias Oldman, soit son "maître" dans HP !) de sortir de sa retraite pour enquêter. Enfin, on retrouvait de façon furtive Roger Lloyd-Pack en inspecteur associé à Smiley. Connu des fans de la saga de J.K.Rowling pour son rôle (non pas d'Hitler.. mais) de Barty Croupton dans HP4, lui-même maître d'une autre elfe de maison absente des films (la pleurnicheuse Winky), on l'a notamment aperçu dans deux épisodes de la série Doctor Who, drôle de coïncidence quand on sait que le principal protagoniste dans la série (joué par David Tennant), est son fils maudit dans la saga HP (Barty Croupton Jr, Mangemort échappé d'Azkaban qui participe à la renaissance de Voldemort en se transformant toute une année en Maugrey Fol Oeil afin d'attirer Harry jusqu'à lui, et qui se vengera de son impitoyable et incorruptible père qui l'a envoyé en prison, par la même occasion..).